Milan Rakic - Peony

 How beautiful is the night! Look, everywhere

From the poplar, the oak tree, the acacia and the mulberry tree, 

In gold-haired streams falls

The inconsequential moonlight. Now, 


Over the meadows where grass smells,

In bloomed branches, atop the fields,

Which blacken after a hard rain,

The moon's soul is dreaming.


Everything is peaceful. Silence. Silent is the flat field

Where a long time ago troops fell one after the other...

- From a lot of blood it sprung a long time ago,

Red and blue, the peony blooms over Kosovo.


Kosovo's peonies by Nadežda Petrović




Comments